: قصيميه توصف المطر


تيموالهيلا
06 / 06 / 2010, 29 : 02 AM
قصيميه توصف المطر((لا يفوتكم)) <<يالباا القصماان

--------------------------------------------------------------------------------



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




اتحدى أي واحد من غير القصيم يقدر يفهم كل الكلام




قصيميه تصف حال المطر:

(بريدة تلثق وغاديتن لقسه وكلشن رابص عندنا

وأنا متعنقطه بفروتي من الذراقه ومارغتن الفكس.

والهواء يشخفن مع كل محل وصايرتن مثل الحوقله أصوي صوي

وشاقصتن بمكاني ماغير أقحن زنجبيل وأكل كريريث )














نشووف الترجمه











1. بريدة تلثق = كل شئ بالمدينة مغرّق بالماء

2. غاديتن لقسه = صاير غير مرتبه ( لقسه يعني محيوسه)

3. كلشن رابص = كل شيء متشبع بالماء

4. متعنقطه = متمسكة ومتلحفه

5. الذراقه = الخوف

6. مارغتن = داهنه الجسم . يمرغ = يدهن بكثرة

7. يشخفن = ينفخ

8. الحوقله = فرخ العصفور

9. أصوي = أصفر

10. شاقصتن = ثابته

11. كريريث = الكرّاث اللي أوراقه قصيره ورفيعه مشهور بعنيزه

/الهـــــنوف/
06 / 06 / 2010, 46 : 03 AM
11. كريريث = الكرّاث اللي أوراقه قصيره ورفيعه مشهور بعنيزه ههههههههههههههههههههههههههه اوما وصف الكراث يسدح ضحك
الله يسعدك ياخيي

ღالجَوُرِيْღ
06 / 06 / 2010, 40 : 04 AM
والله على طوول فهمتها وه بث ^.^

يعطيك العاافيه خيتو ..~

مُنتهى السمو..!
06 / 06 / 2010, 00 : 05 AM
لا صعب عليا مرررة يدوب افهم (اقلب الكاف سين وامشي حالي مع القصمان)

سلمت ع الترجمه.,’

احمد العليــ
06 / 06 / 2010, 54 : 11 AM
ههههههههههه

لاحد يقرب لعجيزاتنا وحبنالهن يقضن اغلب اعمارهن على السجاده عباده.

تسلم على الوضوع الحلو..

ملاك الكوون
06 / 06 / 2010, 11 : 02 PM
هههههههههههههههههه
ربي يسعدك

عذبة السجايا
06 / 06 / 2010, 42 : 02 PM
لا صعب عليا مرررة يدوب افهم (اقلب الكاف سين وامشي حالي مع القصمان)


ككككككككككككككككككككككك
صدقتي امول مافهمت شي مررررررررررره

m جـَريحـة ألآمَـه m
06 / 06 / 2010, 12 : 03 PM
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههه
قسم مافهمت ولا كلمه وبالقوه قريتها,,,, عااد المصيبه لاصاروا بدوا وقصمان قسم يحوسون ام الدنيا
يسلمووووووووووووووووووووووووووووووو

تيموالهيلا
06 / 06 / 2010, 38 : 05 PM
الله يسعدكم مشكورين

فتون احمد
17 / 06 / 2010, 04 : 04 PM
فعلاً كلمات جميلة .. وأحلى ما في القصمان كلامهم .. وهم منبع اللغة العربية الفصحى

لبى من لباني..
18 / 06 / 2010, 57 : 02 AM
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههه
الصراحه مثل وصفها ماشفت خطرطر من جد الله يعطيك العافيه......